शनिवार, 17 सितंबर 2011

मारुति-सुजुकी के संघर्षरत मजदूरों के संघर्ष में भागीदारी करें...



साथियों, 

आप जानते हैं कि पिछले कई दिनों से मारुति सुजुकी के मालिकान के तानाशाही रवैये और अत्याचार के खिलाफ वहाँ के मजदूर लाम पर हैं. हमारा फ़र्ज़ बनता है कि बेसिक वर्ग की इस लड़ाई में भागीदार बनें. मैं युनियन द्वारा आर्थिक सहयोग की अपील यहाँ प्रस्तुत कर रहा हूँ. साथ में युनियन का एकाउंट नंबर भी है. खुद सहायता करें और अपने शहर, संगठन तथा अन्य स्थानों से यथासंभव मदद इकट्ठा कराने की कोशिश करें. 

युनियन का अकाउंट नंबर - 
Account no. 002101566629
IFSC code: ICIC0000021
SHIV KUMAR
ICICI Bank,
Branch- Gurgaon, Sector-14, Haryana, India.

इन्कलाब जिंदाबाद 
दुनिया के मजदूरों एक हो 


क्रान्तिकारी अभिवादन सहित 



MARUTI SUZUKI EMPLOYEES UNION (MSEU)

Release: 16th September, 2011


We, the Maruti Suzuki Employees Union (MSEU), as representatives of the workers of Maruti Suzuki India Ltd, IMT Manesar, send this appeal to all concerned for financial help in the struggle fund, at a juncture when our struggle has entered a crucial phase. All workers in the industrial belt of Gurgaon-Manesar-Dharuhera-Bawal and from all across the country and beyond have expressed solidarity with us, and our fellow workers in Suzuki Powertrain India Ltd., Suzuki Castings and Suzuki Motorcycle have especially shown concrete solidarity. We have also received solidarity greetings from all sections of society concerned with the struggle of workers.

We reiterate our demands of the right to organise and unionise, to withdraw all charge-sheets against workers, and revoke the termination and suspension of workers since August 29th, and for the just demands of the contract workers. We condemn the adamant attitude of the Maruti Suzuki management who are using their money and muscle power, coercion and intimidation against workers.

As the struggle continues, we appeal to all to help us by contributing to the struggle fund. You can send your contributions directly to:

Account no. 002101566629
IFSC code: ICIC0000021
SHIV KUMAR
ICICI Bank,
Branch- Gurgaon, Sector-14, Haryana, India.

Please inform us by email at: mseu.manesar@gmail.com so that we could confirm that we received your contribution to the struggle fund.

Struggling greetings,

Sonu Kumar     Shiv Kumar           Sumit Kumar
President          Gen Secretary       Treasurer
Maruti Suzuki Employees Union

1 टिप्पणी:

स्वागत है समर्थन का और आलोचनाओं का भी…